（原文发表于5月15日，作者为ESPN网站的薪资专家Bobby Marks，文章内容不代表译者观点）

今年的季后赛正打得如火如荼，14支乐透球队也已确定，接下来可以分析每支被淘汰的球队该如何度过休赛期，包括选秀大会、自由球员市场和交易市场。哪支乐透球队能抽中状元签，并有机会选中库珀-弗拉格？奇才、爵士和黄蜂等球队的重建进度如何？ESPN网站的Bobby Marks分析了每支球队的潜在选项，包括审视球队阵容状况、财务状况、管理层优先事项、值得关注的续约人选、球队需求以及未来的选秀资产。

金州勇士

本赛季战绩：48胜34负（次轮出局）

今年六月的选秀权：第41顺位（来自热火）

自由球员：乔纳森-库明加（受限制）、加里-佩顿二世、凯文-卢尼、凯文-诺克斯、盖-桑托斯（球队选项）、帕特-斯潘塞（受限制）、昆滕-波斯特（球队选项）、布拉克斯顿-基、塔兰-阿姆斯特朗（受限制）

球队阵容现状：

虽然未能突破季后赛次轮，尤其是在没有库里的情况下，并不会改变勇士目前比赛季前半段处境更好的事实。进一步的证据可以看看巴特勒加盟前的30场比赛，勇士战绩为12胜18负，进攻效率和防守效率均排在联盟倒数前十。而自全明星周末后，巴特勒提升了勇士的表现，加上首轮战胜火箭的系列赛，为勇士下赛季提供了蓝图。库里、波杰姆斯基、穆迪、巴特勒和追梦格林在常规赛首发出战的比赛取得了16胜3负的战绩，每百回合净胜分高达+17.9，而这五人下赛季均仍在合同期内。

尽管后半赛季表现有所起色，但勇士的阵容仍需补强。首轮对阵火箭以及随后库里伤退的系列赛，暴露出球队缺乏稳定第三得分点的问题。解决前场高度不足的问题同样是当务之急，季后赛期间，勇士场均禁区得分位列联盟倒数第三。为了同时解决这两大需求，预计勇士将在自由球员市场和交易市场上保持活跃。勇士虽没有今年六月选秀大会的首轮签，但拥有四个可用于未来交易的首轮签。潜在障碍在于如何在不送走追梦格林的情况下，凑足匹配薪水完成重磅交易。目前库里、巴特勒和追梦格林三人的薪资已占球队总薪资的85%，使得勇士阵容薪资结构呈现头重脚轻的局面。

休赛期财务状况：

库明加作为受限制自由球员的未来将直接影响勇士今年休赛期的操作灵活性。若他未留队，勇士将在奢侈税线下有1750万美元的空间，距离第一土豪线和第二土豪线分别有2550万和3700万美元的缓冲空间。勇士可以使用1410万美元的全额中产特例，但是将触发第一土豪线的硬工资帽。

管理层的首要任务：

巴特勒的交易重新打开了争冠窗口。“令人兴奋的是，巴特勒让5G影院天天爽有机会将竞争力延续多几年。”主教练科尔在四月接受ESPN记者Ohm Youngmisuk采访时表示。科尔教练提及的“多几年”恰好与巴特勒、追梦格林、库里剩余的合同年限重合。而勇士如何利用这段短暂的争冠窗口期，很大程度上取决于库明加的去留。

过去两个赛季库明加首发出战56场比赛，连续场均贡献至少15分，但他在本赛季末和季后赛首轮的角色遭到缩减。“坦白说，巴特勒、库明加和追梦格林同时在场的阵容适配性并不理想，确实不理想。”科尔教练四月份在电台节目中坦言。当库明加、巴特勒和追梦格林同时在场时，勇士每百回合净负28.2分。不过这套阵容在次轮对阵森林狼的系列赛中表现有所改善，库明加场均能砍下20.4分且投篮命中率超过50%。

勇士预计会为库明加开出790万美元的一年资质报价，使其成为受限制自由球员，最终结果可能还需要等待很长一段时间。由于篮网是唯一一支能开出2000万美元以上起薪报价的球队（勇士有权匹配），双方探索先签后换或许才是最佳选择。

值得关注的续约候选人：

在评估追梦格林潜在的续约时，勇士阵容的时间线、年龄因素和场上影响力需要综合考量。追梦格林在2023年签下四年合同后，目前有资格在原合同基础上续约两年（分别为3630万和3920万美元）。若达成该续约，当库里与巴特勒合同到期时，追梦格林届时将年满37岁，续约合同也来到了第二年。本赛季的数据显示：追梦格林在场时勇士每百回合净胜6.7分，反之净负1.2分。追梦格林刚刚在年度最佳防守球员的评选中排名第三，并有望生涯第九次入选最佳防守阵容。

其他有续约资格的球员：凯文-卢尼、加里-佩顿二世、特雷斯-杰克逊-戴维斯

球队需求：

机动型护筐手、稳定的第三得分点、前场深度以及防守型替补后卫（尤其是若小佩顿在自由球员市场离队）。

未来选秀资产：

即便在巴特勒交易中送出了今年的首轮签，勇士仍保有四枚可用于交易的首轮签。根据联盟的规则，他们最多可打包四枚首轮签（2026年、2028年、2030年以及2032年）进行交易，2030年首轮签需要落在前20顺位，若跌出前20，该签位将归属奇才。未来七个赛季内，勇士还有首轮互换权可以交易。次轮签方面，目前仅剩一个可交易。

原文：Bobby Marks

编译：李太白